2010年中国延边•中、俄、韩、朝、日、商品互贸交易会

东北亚展会的“奥林匹克”盛会＝ 中•俄•韩•朝•日五国市场

 
  2010年中国延边•
中、俄、韩、朝、日、商品互贸交易会

2010年9月16－9月20日
中国延吉国际会展中心

组织机构
延边朝鲜族自治州商务局
延吉市振华会展传媒有限公司
 主办单位
     中国国际贸易促进会吉林分会         中国国际贸易促进会延边支会
吉林省延边朝鲜族自治州商务局
支持单位
吉林省人民政府     吉林省延边朝鲜族自治州人民政府
美国驻沈阳总领事馆 俄罗斯驻沈阳总领事馆 韩国风险企业协会
日本驻沈阳总领事馆 朝鲜驻沈阳总领事馆   韩国中小企业中央会
延吉海关延边出入境检验检疫局            韩亚航空公司      
南方航空公司       延吉机场边防检查     延吉机场公司      
大韩航空公司       国际航空公司         珲春中俄口岸      
圈河中朝口岸       沙陀子中朝口岸       图门中朝口岸
特别鸣谢
延吉市振华会展传媒有限公司全程策划推广

特别声明：本展会是中国贸易促进会延边支会唯一批准展会
 
【中国吉林延边“中•俄•韩•朝•日（延吉）商品互贸交易会】
○ 延边朝鲜族自治州与俄罗斯、朝鲜陆路相接，与韩国、日本隔海相邻，境内有着珲春中俄公路口岸、珲春中俄铁路口岸和圈河中朝口岸、沙坨子中朝双边客货口岸、图门中朝口岸，周围分布着纳霍德卡、海参崴、斯拉夫扬卡、波谢特、扎鲁比诺等多个俄罗斯港口和朝鲜罗津、清津

、先锋、雄尚，韩国釜山、束草，日本的大孤港和新舄港等港口，形成了中、俄、韩、朝、日五国间的口岸链。共有陆路中俄珲春—卡梅绍娃亚国际铁路线，水路有珲春—罗津（朝）—釜山（韩）定期集装箱航线、珲春—波谢特（俄）—秋田（日）定期集装箱航线、珲春—扎鲁比诺（俄）—束草（韩）陆海客货联运航线、珲春—扎鲁比诺—新泻（日）陆海客货联运航线、珲春(中)—扎鲁比诺(俄)—伊予三岛(日) 陆海客货联运航线等5条散货海运航线。使中、俄、朝、韩、日五国水路相通，成为日本、韩国和北美国家通向中国东北及亚欧大陆最便捷的国际通道和国际客货海陆联运的最佳结合点。延吉市火车站有发往北京、青岛、大连、长春、沈阳、哈尔滨等地的火车；飞机场先后开通了长春、沈阳、大连、哈尔滨、牡丹江、天津、北京、上海、青岛、威海、烟台、深圳、广州、张家界、三亚、韩国首尔、俄罗斯海参崴等地的航班，延吉机场已被批准为航空口岸机场。口岸城市珲春也先后开通了珲春-俄罗斯克拉斯诺基、珲春-俄罗斯克拉夫扬卡、珲春-乌苏里斯克、珲春-朝鲜罗先等客运班车。优越的地理优势和陆海空交通条件，为延边朝鲜族自治州走向世界奠定了坚实的基础。随着延边朝鲜族自治州区域合作不断深化，周边国家合作的愿望更加明显，双边贸易额逐年增加，俄、朝、韩、日客商频繁往来于延边自治州，各方面合力正在形成，在新的形势和新的背景下，要进一步突出合作、发展、共赢的主题，创新交流合作载体，研究探讨加强图们江地区国际合作发展的有效对策，应势而生的“中国延边•中、俄、韩、朝、日商品互贸交易会，为图们江地区国际合作发展提供了一个新的交流平台。中国延边•中、俄、韩、朝、日商品互贸交易会，是由国家相关部委和中国贸易促进会延边支会、延边自治州商务局联合主办的国家级展会。每年定期在延吉举办，被业界人士誉为

东北亚出口展会中的“奥林匹克”盛会，已成为环日本海经济圈内一颗耀眼的明珠。
○ 随着2009年11月16日中央电视台新闻联播发布了国家关于开发吉林省长春—吉林—图们江地区（延吉、图门、珲春）的宏伟战略目标，延边朝鲜族自治州已成为长、吉、图开发的先驱，长、吉、图的开发将起到促进中国东北地区与俄罗斯、日本、韩国、朝鲜以及西半球南北美州的经贸来往，对环日本海经济圈的经济发展将起到不可估量的作用。
○ 在09年举办的中国延边•中、俄、韩、朝、日商品互贸交易会，来自中国、日本、韩国、俄罗斯、香港、台湾等国家和地区的326家知名厂商

参加展出.
○ 2010中国延边•中、俄、韩、朝、日商品互贸交易会，参展企业将达到500家企业参展，展出面积将达到10000㎡。
○ 俄罗斯、日本、韩国、朝鲜、香港、台湾等代表团亦正在洽谈2010年参展参观事宜，更加彰显展会的魅力和展会效果的充分肯定。 
【延边亮点】
为了适应我国进一步对外开放的形势，方便外国人来华投资建厂、洽谈贸易、进行技术交流和旅游探亲,延边朝鲜族自治州政府已申请到各口岸的签证工作权，可进行落地签证(落地签证也称口岸签证，是指***部授权的口岸***机关为持普通护照，来不及在我国驻外使、领馆申办签证的外国人或外国人团体旅游直接办理的入境签证。它是我国驻外使、领馆签证的补充。) 凡持有中•俄•韩•朝•日（延吉）商品互贸交易会邀请

函的客商均可落地签证进入延边境内，在指定的时间内在延边区域内进行贸易洽谈。
【国际形势】
从国际环境来看，近几年来，特别是“9•11”事件后，西方国家经济处于低速增长的状况，中国进一步扩大对西方国家的出口将受到制约。在

此情况下，拓展东欧俄罗斯、东北亚地区韩国、日本、朝鲜市场，已成为十分迫切的问题。
【交易范围】
1、有机展区：
有机水果和蔬菜、有机农牧产品、有机大米、杂粮、有机植物油、有机肉类及蛋类产品，有机奶、海鲜产品、有机方便食品、有机冷冻食品、有机饮品、咖啡、果汁、蔬汁饮料、茶饮料、有机茶及茶制品、有机葡萄酒、有机庄园、有机健康食品以及有机儿童食品
2、绿色展区：
绿色健康食品、农副土特产品、水产品、菌类产品、新资源食品、民族特色产品及土特产、海洋生物制品、微量元素制品、蜂产品、植物提取

物等，绿色营养保健饮料、植物蛋白质饮料、矿泉水、蜂蜜、速溶饮品及饮料冲剂。
3、糖、酒、茶、奶、类：
各种食用糖、红酒、葡萄酒、果露酒、白酒、黄酒等，茶、乳品及奶制品、各种奶粉及豆奶制品。
【展位费与相关费用】
○ 标准展位（3M×3M）
国内企业： RMB 8000/个；  国外企业：RMB 16000／个；
展位配备：光管两支、纸篓一个、展板、楣板、一桌二椅、空调、照明、保安、清洁、地毯等。
○ 净 空 地（36㎡起租）
 国内企业：RMB 800/ ㎡； 国外企业： RMB1600／㎡；
○ 技术讲座 
国内企业：RMB 8000元／1小时； 国外企业：RMB16000/ 1小时
主办机构负责安排场地、桌椅、灯具及音响，协助主讲企业组织听众。
【诚邀赞助协办单位】 全面的参展宣传解决方案
A．企业享受与展会全面宣传同步的最佳效果；
B．享受直达展会组织的专业观众认知的最佳效果；
C．以最小的投入获取全面的深入人心传播的最大收益。
D．赞助协办参与本届展会，将得到以下9大项的服务或宣传：1、荣誉礼遇　2、开幕式上宣传　
3、会场广告宣传　4、会刊宣传　5、专业观众邀请宣传　6、网站宣传　7、媒体专访　8、展位安排　9、研讨会等。
E．协办共设三种层次，一级协办35万、二级协办25万、三级协办15万（仅限6家），具体内容请与组织单位联系，详细资料备索。
【会刊与展场广告】
○ 会刊——会刊宣传是参加展会产品展示与形象展示的最完美结合。是针对参观专业人士最直接的沟通。
○ 将帮助您在展会后找到客户！除在展会期间广为发送给参观展会的专业观众外，还通过展会强大的专业观众数据库发送给未能参观展会的各地专业人士手中，他们可利用会刊迅速查找联络方法与服务内容。
(会刊规格为210MM×280MM，广告费一律预收一次性付清；因故不能参展企业，可直接选择会刊及展场广告宣传。)　 注：彩色广告请企业提供菲林片，如需代为设计制作，须交纳制作成本费300元。

广告版位 发布价格 广告版位 发布价格 广告版位 价格（元）
封    面 20000  扉    页 7000  黑白内页 1000
封    底 12000 彩色跨版 6000 企业资料 1000
封二/ 三 7000 彩色内页 4500  拉页 15000

【如果您已决定参展，请注意以下事项】
1．请详细填写《参展报名表》，签字并加盖公章后传真或交寄至组委会（截止日期2009年7月10日）
2．报名后，请将公司标志（LOGO）、主要产品图片1 张、企业简介（500字以内）以电子邮件发送
至 E –mail：                         将用于组织专业观众和宣传。
3. 展位安排原则：“先申请、先预定、先付款、先确定”，协办单位可优先安排。
4、参展企业自签订展位之日起一周内要将参展费汇入组委会指定账户。
4. 会务接待、展品运输及住宿安排等，将于《入会通知书》或《参展手册》内另行通知。
5. 为保证大会的顺利进行，主办机构有保留少量展位的调动权。

2010中国延边•中、俄、韩、朝、日商品互贸交易会 参展合同书
展出时间：2010年9月16—9月20日       展出地点：中国•延吉国际会展中心
组委会地址：延吉市河南街天池路同乐小区3—1—601#      邮     编：133000
电  话：0433—8323011                     传     真：0433—8323018
联系人：刘建 13514331419                       E-mail：xpo2009@163.com